リメイク： “昭和” がお洒落なテーブルになる!!

　　　　　　　　　　　　　　　　　■かなり懐かしい


お客様から、自宅（もう住んでいない）にあった古い座卓を持ち込まれました。
昔、昭和３０年代にはどこの家にもよくあった座卓。
一家団欒のシンボルみたいな座卓です。

　　　　　　　　　　　　　　　　■ご本人がつけた傷

４０年前、ご自分でナイフで傷をつけたところまで、消せない思い出として、
しっかり刻み込まれたその座卓。

どうしても捨てることができないので、東京のマンションで使える
ダイニングテーブルにしたいとのご相談を受けました。
使い込んでかなり痛んではいますが、

昔のものは品質が良く、一枚板の天板です。
傷を埋め、そりを直し、新たに天板を広げることにより、
使いやすい大きさになりました。

　　　　　　　　　　　　　　　　■大きさも十分

思いのしみこんだ古いテーブルはご自分が使っていた頃の
お子さんと新しい一家団欒の風景を作ることができました。
テーブルひとつ、家族の思いをつなげる
ずっと、家族とともにある、大事な存在であると思います。